- [文章内容：](#article-content)
- [标题：西班牙翻译海滩服装术语]
在时尚领域中，海滩服装长期以来与放松和乐趣紧密相关，文化规范也会影响我们的语言，西班牙语词汇丰富多样，有时可能会让英语术语显得 awkward或过时，在翻译成西班牙时变得不伦不类。
1、“海滩服装”（Beachwear）：
- 意为 “camiseta de playa”，这个术语自上个世纪末以来就一直在西班牙-speaking国家使用，并且已经成为了标准的西班牙语用语，它特别受到年轻人群的喜爱，他们喜欢探索海滩并享受阳光。
2、“防晒霜”（Sunscreen）：
- 西班牙人通常会称之为 “solero”，这个词源自拉丁语单词 “solus”，意为 “太阳”，它不仅用于描述物理和化妆品产品，还用于描述防晒霜。
3、“泳装”（Swimsuit）：
- 并没有直接等同于英文中的“swimsuit”的西班牙语词，最接近的是 “bíbla de baño”，这个术语在西班牙-speaking国家非常流行，并用于表示一个浴巾，常用于游泳时使用。
4、“内裤”（Underwear）：
- 内裤称为 “pantalón de bañador”，这个术语直译为 “dressing gown”，但在西班牙口语中更常用，指内衣。
5、“T恤”（T-shirt）：
- T恤被称为 “camisa blanca”，这个词语是一个直接的英语翻译。
6、“牛仔裤”（Jeans）：
- 牛仔裤被命名为 “jeans”，这是一个广泛使用的西班牙语词汇，已有一百年历史。
7、“裤子”（Pants）：
- 裤子称为 “calzado de bañador”，这个词语直接翻译为 “clothing of bathrobe”。
8、“凉鞋”（Sandals）：
- 防滑鞋被称为 “zapatos de playa”，这个词语是专门为行走在沙滩上的设计。
9、“鞋子”（Shoes）：
- 鞋子被称为 “zapatos”，这个词语广泛用于描述各种类型的鞋子，包括靴子、运动鞋和凉鞋。
10、“外套”（Coat）：
- 外套被称为 “guantes”，这个词语广泛用于描述各种形式的外套，包括休闲外套和正式外套。
11、“帽子”（Hat）：
- 帽子被称为 “casco”，这个词语在西班牙口语中很常见，指帽子的不同形状和风格。
12、“皮鞋”（Boots）：
- 胳鞋被称为 “botas”，这个词语广泛用于描述鞋的设计，包括硬地面鞋。
13、“项链”（Necklace）：
- 颈饰被称为 “collares”，这个词语在西班牙口语中非常常见，指金属或珍贵宝石制成的项链。
14、“戒指”（Ring）：
- 环扣被称为 “anillos”，这个词语在西班牙口语中非常常见，指金属或珍贵宝石制成的戒指。
15、“耳环”（Earrings）：
- 耳环被称为 “cerritos”，这个词语在西班牙口语中非常常见，指金属或珍贵宝石制成的耳环。
16、“颈链”（Necklet）：
- 颈链被称为 “cadenas”，这个词语在西班牙口语中非常常见，指金属或珍贵宝石制成的颈部装饰品。
17、“手表”（Watch）：
- 表表被称为 “relojes”，这个词语在西班牙口语中非常常见，指不同材料制成的钟表。
18、眼镜（Glasses）：
- 视光镜被称为 “gafas”，这个词语在西班牙口语中非常常见，指玻璃或塑料制成的眼镜。
19、太阳镜（Sunglasses）：
- 太阳镜被称为 “lentes de sol”，这个词语在西班牙口语中非常常见，指塑料或玻璃制成的眼镜。
20、西装（Blazer）：
- 西服被称为 “poleron”，这个词语在西班牙口语中非常常见，指由布料或皮革制成的西装。
通过了解这些翻译，西班牙人可以有效地与那些说英语的人交流，并欣赏到独特的海滩服装文化和生活方式。